资讯提供︰综合企划组

文章来源︰https://news.cnyes.com/news/id/4251015

瑞穗银行携手凸版印刷 进行AI校阅校正系统实验

2018年12月06日 来源：鉅亨网

鉅亨网 编译陈达诚 2018/12/06

瑞穗金融集团 (图片来源：AFP)

瑞穗银行与凸版印刷合作，针对凸版印刷所开发的 AI 校阅、校正支援系统进行测试。而在双方合作期间内，这套系统将对瑞穗银行的广告文宣进行校阅、校正，于 12 月展开。

实验中所使用到的系统，是由凸版印刷所开发，针对网页与杂志的编辑作业来作优化、并活用 AI 技术来作内容校阅与校正工作。实验内容是利用这个系统来对瑞穗银行的广告文宣内容作校阅及校正。

比起过去人工的类比作业方式，数位化的最新 AI 技术应该可以大幅提升校阅与校正的精准度。

凸版印刷的 AI 校阅校正系统运作概念 (图片来源：凸版印刷)

过去，在作企业文宣的校阅及校正工作时，除了庞大的工作量还需要依赖员工熟练的技能。如何减少工作量，又不需依赖熟练的员工，来得到准确又稳定的校阅及校正品质，一直以来都是各家企业欲解决的课题。

这个系统，针对文宣品的部分内容来作校阅与校正的自动化，提升校阅与校正的精准度，减低人员的工作负担。

过去的技术无法做到的「助词」与「错字」的校正工作，在 AI 深层学习的技术下，也得以解决。除了标准配备的「正确日文的确认」功能外，还可依照顾客所需，追加各种内容确认规则，将系统来作客制化。如此一来，就可以扩增系统可以校阅、校正的领域。

瑞穗银行计画在未来，将这套系统用在更多的广告文宣品上，扩大应用范围。而凸版印刷则是希望透过这次的实验，优化系统的准确度与正确度，并运用到更多的数位服务上。